每日谏言:获取(On Receiving)

No Comments

“Giving always opens the way for receiving.” -Unknown
“付出永远开启获取之路。”——未知

The most loving thing we can do for someone else is give without expectations; and yet we all need to receive, as well. We all need to receive love, kindness, understanding, attention, and support from the people around us.
我们能为别人做的、最具爱意的事情就是不加期待地付出;然而我们都需要获取。我们都需要从我们身边的人获取爱、善意、理解、关注和支持。

Though communication is the first step in getting what you need, another smart approach is to be willing to give it first.
虽然沟通是得到你所需要的第一步,而另一个聪明的做法是首先愿意付出。

Tell someone you love them if you want to receive love. Tell someone you’re there for them if you want to receive support. Tell someone you understand them if you want to be understood.
如果你希望得到爱,告诉别人你爱他们。如果你想获得支持,告诉别人你支持他们。如果你想要被理解,告诉别人你理解他们。

What you get back may not look exactly as you visualized it, but you open yourself up to greater possibilities when you’re willing to show people what it means to be giving.
你的所得可能不是和你所预期的那样一致,但当你发愿向人们展示付出的意义时,你拥抱了更伟大的可能。

Leave a Reply