RSS每日谏言：嫉妒（On Envy）
十 29
“You can’t be envious and happy at the same time.” -Frank Tyger
“你不能嫉妒，并在同时感到高兴。”-弗兰克 泰戈尔
When you’re fixated on everything someone else has that you lack, it’s near impossible to notice and appreciate everything that’s working in your favor. There’s always something, even if you’re not where you’d like to be professionally, romantically, socially, or personally.
当你迷恋着任何其他人拥有而你却欠缺的事物时，那么几乎不可能注意、赞赏每件对你有利的事物。总有一些事物，你不是而想成为的，比如：专业的，浪漫的，善意交际的或具有个性的。
You’ll get there–that doesn’t change that now is a perfect time to be happy.
你将会达到（你所期待的事情）的，现在是去成就快乐的完美时刻，这将不会改变。
Envy is disease of resentful dissatisfaction. Gratitude is not only the anecdote–it’s also a choice to accept and enjoy your world as it is.
嫉妒是怨恨不满的疾病。而感恩不仅是轶事，它也是一个选择：接受和欣赏你的世界。
近期评论