大小孩子

每日谏言：冷漠（On Apathy）

十 22

丹每日谏言 冷漠, 喜悦, 消极, 生命, 积极 No Comments

“Our obligation is to give meaning to life, and in doing so to overcome the passive, indifferent life.” -Elie Wiesel
“我们的义务是给生命以意义，并如此做来克服消极、冷漠的生活。”-伊利 威塞尔

If we spend our whole lives looking for meaning in tomorrow, we’ll miss out on the opportunity to live meaningfully today. Only we can decide what matters, and only we can choose to live each day in alignment with that purpose.
如果我们用整个一生去寻觅明天的意义，那么就会错过在今天有意义地生活的机会。只有我们能够决定我们在乎什么，只有我们能够选择如何有目的地度过每一天。

Meaning isn’t a place you arrive at when you find the perfect job. It’s doing what you love, regardless of where you’re at in the game. And it isn’t solely about professional ambitions. It’s also about daily choices: what you stand for, how you show it, and who you help along the way.
而意义不是找到一份完美的工作。它是去做你所钟爱的事情，无论你身处何处。它不仅仅是关于职业的抱负，还是对日常事务的选择：你的立场是什么，你如何表现生命的意义，以及你在前进的道路上帮助谁。

How can you honor your purpose today to tap into joy and give back to the world?
今天，如何去荣耀你的生命之目的？投入到喜悦之中，并把它回馈给世界吧！